Clins d’oeil et références dans “Restoration” (“Arrow”4×03)


 

sara lanceQuels clins d’œil et autres références se cachent dans Arrow  4×03, « Restoration »?

Voici quelques éléments de réponse :

 

Legends of Tomorrow
Sara Lance/White Canary est de retour et pour de bon dans ce nouvel épisode. Comme annoncé, elle sera présente dans Legends of Tomorrow.
Le mot « legends » est lâché par Malcom Merlyn lors de la résurrection de Sara.

 

 

O.T.A.
O.T.A. (Original Team Arrow) est un terme utilisé par les fans de la série.
Le terme est dit par Felicity dans cet épisode. Un hommage rendu aux fans par Marc Guggenheim.

 

 

The Dodger
Une référence à la saison 1 épisode 15, « The Dodger ».
Lorsque l’équipe rencontre Roy Harper et qu’ils font face à un criminel répondant au nom de The Dodger.
On peut aussi y voir un lien avec l’épisode de la même semaine de The Flash, dans lequel on retrouve un ennemi qui implante une bombe dans le coup des personnes qu’il souhaite manipuler…tout comme The Dodger dans Arrow… Lien volontaire ou non? Bonne question.

 

 

Markovia
Markovia est un petit pays d’Europe qui a déjà été mentionné dans les précédentes saison de Arrow.
On y fait référence dans « State vs. Queen » (lorsque Felicity suggère Markovia comme le pays où pourrait se cacher Count Vertigo).
Egalement présent dans « Lone Gunmen » (quand Oliver traque Deadshot)
Et on peut voir le premier visuel du pays dans « Suicide Squad ».

 

 

Double Down
L’homme qui aime jouer aux cartes aka Double Down est un vilain qui, dans les comics, a tendance à causer du trouble à Flash.
Pourra-t-on le revoir chez nos copains de The Flash? Pourquoi pas.

 

 

T-Spheres
Mr.Terrific a conçu une T-Sphere!
Dans les comics, les T-Spheres sont comme magiques. Plusieurs types de T-Spheres existent dans les comics. Elle sont utilisés comme armes offensives, moyens de communication, systèmes de sécurité.

 

 

Poker Puns
On peut entendre et apprécier (ou pas) quelques jeux de mots et autres calembours dans « Restoration »
Un peu comme dans l’épisode de The Flash de la veille… Coïncidence?

 

 

Et voilà ce qu’on pouvait dire sur « Restoration ». Je vous avoue que quelques questions me taraudent.

Alors? Comment avez-vous trouvé ce nouvel épisode de Arrow?

Aviez-vous repéré certains clins d’œil et références proposés ci-dessus?

Vous avez réussi à en attraper d’autres?

Laisser un commentaire